AI-Doc-Gen: Multi-agent system that analyzes code, generates docs automatically