'Howya lads': how we greet our friends and acquaintances