Under Siege from Trump and Musk, a Top Liberal Group Falls into Crisis