Columbia University to pay $200M in settlement with Trump administration