New AI study clarifies the origins of Papua New Guineans