Stem cells prioritize wound healing over hair growth