RCE found in diagnostic app affecting Android devices and connected vehicles