Scientists hide messages in papers to game AI peer review