Research shows path toward protocells on Saturn's moon Titan