Apple says COO Jeff Williams will retire from company later this year