US buyers of critical minerals bypass China's export ban