Imaging objects out of sight using a single photodetector [video]