Evidence our brains make neurons in adulthood may close century-old debate