Using OpenAI's Codex to add a real feature to a real SaaS

i tried (and failed) to get Codex to add a feature to a small project. Given how good o3 is inside Cursor, I was pretty surprised with how poor of a job Codex did