MethaneSAT Satellite Deemed Irrecoverable After June Power Failure