Show HN: I built an open-source, privacy-first tool to map contexts for LLMs