(Experiment) Colocating agent instructions with eng docs