Spatial learning circuitry fluctuates in step with estrous cycle in mice