Some bits on malloc(0) in C being allowed to return NULL