Stigma and harmful responses make LLMs unsafe to replace therapists