First quantum-mechanical model of quasicrystals reveals why they exist