Universal framework enables custom 3D point spread functions for imaging