Who created AI app MediSafe? Hong Kong student and US software firm stake claims