Mice with human cells developed using 'game-changing' technique