US leading indicators slip in May, triggering recession signal