Platonic space: where cognitive and morphological patterns come from