When to quit: A simple framework for life's toughest decisions