The plight of the misunderstood memory ordering