Barry Vercoe, who made coding sound accessible to all, has died