The emotional disconnect between loving and eating animals, science explains