The Impact of Return-to-Office Mandates on Equity Analysts