Nano-vLLM: A lightweight vLLM implementation built from scratch