AI is going to improve your documentation but not the way you expect