Ever-rising height of car bonnets a 'clear threat' to children, report says