States sue to block sale of 23andMe genetic data without customer consent