Hypermultiplexed integrated photonics–based optical tensor processor