U.S. military trims access to its critical sea ice measurements