Musk says XChat is rolling out, but questions remain about its alleged security