How to Grow an LSM-Tree? Towards Bridging the Gap Between Theory and Practice