Biomechanics study reveals how tiny insects detect force