Compose your agent swarm with Heurist Mesh