New Vermont plant turns Ben and Jerry's waste into clean energy