How a Generation's Struggle Led to a Record Surge in Homelessness