Common antidepressants could help the immune system fight cancer