Transfer Learning: Lessons from Predictive ML for Agentic AI