voyage-3.5 and voyage-3.5-lite: improved quality for a new retrieval frontier