Railway 200: Best-loved railway art unveiled after global vote