Saou Ichikawa is Japan's first disabled author to win a top literary prize