Stacking lookup tables in a lexer generator