Fortnite applies to launch on Apple's App Store after Epic Games court win